Chahdortt Djavann, Que pense Allah de l'Europe ?

Chahdortt Djavann, Que pense Allah de l'Europe ? Editions Gallimard 2004

Romancière et anthropologue, Chahdortt Djavann, née en 1967 en Iran, vit depuis 1993 à Paris. Elle publie son premier roman en 2002, Je viens d'ailleurs, écrit directement en français, langue qu'elle ne parlait pas à son arrivée en France. Ell est également l'auteur de Bas les voiles !, pamphlet contre le voile islamique, Autoportrait de l'autre, son deuxième roman, et Que pense Allah de l'Europe ?

"Que pense Allah de l'Europe ? Que pense Allah de l'islamisme, du terrorisme ? Que pense Allah des hommes qui parlent au nom d'Allah, de ceux qui tuent et qui meurent pour Allah ? Que pense Allah des mollahs autoproclamés avocats d'Allah ? Que pense Allah des kamikazes ?

Depuis un quart de siècle, les hommes ont mis Allah à toutes les sauces. Ils l'ont associé à tous leurs complots, à tous leurs scenarios les plus macabres. Tout se dit, tout se fait, tout s'exige au nom d'Allah. Si Dieu créa l'homme à son image, les hommes ne cessent de recréer Dieu à leur image. Ainsi les représentations que les hommes se font de l'humanité et du monde dans lequel nous vivons sont-elles imputées à Dieu. Et, en ces temps où les guerres de pouvoir deviennent de plus en plus impitoyables et cyniques, les uns parlent de djihad et les autres de croisade, comme si l'inflation verbale essayait, non sans impudence, de se hisser à la hauteur des crimes et des aberrations. Un peu de dignité ! serait-on tenté de leur dire. Ne pourriez-vous laisser enfin Dieu et Allah à l'écart de vos divagations, ne pourriez-vous pas enfin laisser tranquilles Dieu et Allah ?"